agosto 07, 2007

Un vistazo a : Los cuentos de hadas


Hablemos un poco de ellos...



Un cuento de hadas, así tal cual, es una historia o narración que presenta a personajes del folclor popular, seres que posiblemente no encontraríamos en la realidad, tales como hadas, dragones, elfos, demonios, ermitaños, trolls, enanos (pero los de blancanieves, no los que salen en la tele), gigantes (como los cíclopes), bestias quiméricas o animales parlantes. Puede que estas historias involucren magia, encantamientos, cosas imposibles de realizar en el plano del espacio, y generalmente todo esto concluye en un final feliz o quizás no tanto.

¿Porqué el típico "colorín colorado"? Estas historias como se menciona arriba, están basadas en el Folclor, es decir, en la historia típica que cuenta el anciano del pueblo o comunidad, el sabio o algun tío conocedor (con su buen par de chelas), o se transmite de una generación a otra... y una paradoja está en que si bien es cierto las historias originalmente estaban dirigidas tanto a niños o a adultos, generalmente se discriminan más para ser contadas por los engreídos de la casa y entonces todas estas historias se "mastican" (léase censuran) para así éstos puedan escucharlas y aprenderlas (nomás me mencionan esos casetitos tan clichés y anticuchos que escuchaba de Aladino o Alibabá y me da dolor de cabeza). Solo basta con el ejemplo de caperucita, donde el "lobo" no se "comía" a la niña de esa manera, sino que tenía artimañas más perversas, que involucraban o sexo o sangre o quién sabe... algo que recién la prensa amarilla, talk shows u otros programas recién hablan... no, ya habían cosas por las cuales escandalizarse hace 500 años atrás.

Generalmente los cuentos de hadas escritos son los que han perdurado. Muchos otros se han perdido o se han trastocado mucho por ser transmitidos oralmente. Uno se puede remontar miles de años atrás para encontrar algunos cuentos antiguos, quizás hasta más allá de Grecia, el Antiguo Egipto, Persia, India, hasta la legendaria China (Xian).

El término "cuentos de hadas" tal cual no es un género en sí, pero éste término fue acuñado por Madame d'Aulnoy. Dentro del genero infantil, tenemos a los Hermanos Grimm o las fábulas de Esopo. Por otro lado, muchas obras literarias han surgido de estos cuentos o leyendas o simplemente las han recopilado a su propio estilo. Algunos resaltables son los escritos de Homero (La Odisea), Virgilio (La Eneida), Las Mil y una Noches (Anónimo), Beowulf (Anónimo) o incluso Shakespeare (El Sueño de una Noche de Verano), donde ya rozan con la barrera de lo épico.

Aunque hay que recordar que los cuentos de hadas no son necesariamente Literatura Infantil, me refiero a que no son términos intercambiables, ya que, como dije el primero no es un género literario mientras que el segundo sí lo es. No por nada muchos escritores como Lewis Caroll o Mark Twain, o personajes como Peter Pan y Robin Hood se confunden o se entremezclan con frecuencia dentro del grupo de cuentos de hadas.

No hay comentarios: